أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
séquelle - ترجمة إلى إنجليزي
séquelle
n. aftereffect, consequence; sequela, condition resulting from an earlier illness or disease (Medicine)
séquelles
n. sequel, continuation of a previous literary work (or film, television program, etc.); consequence
suite
n. sequence, continuation; suite, retinue; sequel, chain, series; train
ويكيبيديا
Séquelle
En médecine, on qualifie de séquelle un trouble inhérent à un problème de santé qui persiste après guérision de la cause première. Ladite séquelle peut être transitoire (ex : toux « chant du coq » pouvant durer jusqu'à quelques semaines après rémission de l'infection dans la coqueluche) ou permanente (ex : amputation traumatique de cause accidentelle).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La plupart des patients guérissent sans aucune séquelle.
2. Sa situation professionnelle lui a permis un avantage, mais la séquelle du 11 décembre persiste.
3. Elle dit désormais manger avec plaisir, «surtout les petits déjeuners et les sushis». Plus précisément les sashimis (sans riz): «Les féculents, ça a encore du mal ŕ passer.» Son śsophage reste douloureux, séquelle de l‘époque oů elle vomissait.
4. Dans une démarche telle que je la propose, on substituerait ŕ ce chemin individuel difficile une procédure collective, clairement désignée comme une réparation. × La blessure du nom Une anthropologie d‘une séquelle de l‘esclavage aux Antilles, Philippe Chanson, Academia Bruylant, 2003.
5. Męme si rien n‘a changé au terme de six jours d‘hospitalisation au Val–de–Grâce du chef de l‘Etat ŕ la suite d‘un accident vasculaire cérébral, sans séquelle apparemment, c‘est une nouvelle donne politique qui s‘ouvre cette semaine.